微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1276|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20190816 独立传统可能导致滥用和管理不善

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-10-28 18:58:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
伊拉斯谟|尖顶海峡
英国大教堂吸引着虔诚的信徒、狂热的信徒和黑暗势力
独立传统可能导致滥用和管理不善

2019年8月16日

保存

分享

给予
作者:罗彻斯特

在一个大雨倾盆的夏日早晨,罗切斯特大教堂(Rochester Cathedral)是一个理想的避雨场所,在这里您可以进入另一个世界。征服者威廉(William the Conqueror)于 1066 年登陆英格兰后,这里可能是现存最精美的诺曼建筑的典范。友好的志愿者会指点中世纪的涂鸦和天花板上的壁画,这些壁画在 16 世纪 50 年代被圣像破坏者毁坏了一半。中殿里还有一个更大的惊喜:年轻的家庭正在享受石拱之间整齐划一的迷你推杆果岭。

本月免费提供的 "教育探险高尔夫球场 "包括该地区著名桥梁的模型,完全符合大教堂作为 "学习中心 "的 1400 年历史,人们可以 "在这座对许多人来说可能是前所未见的建筑中参加有趣的活动"。参观者还可以 "思考在自己的生活和世界中需要建立的桥梁",公告还补充道,以免有人认为这是纯粹的世俗消遣。


今年夏天,关于英格兰 42 座大教堂如何吸引公众和筹集资金的离奇故事特别多。大多数大教堂都不收取正式门票,但会敦促每位游客捐献一些物品。这些历史悠久的建筑在财务状况上差异巨大,但没有一座能轻易保持其脆弱的石头结构完好无损。去年 9 月,坎特伯雷大主教贾斯汀-韦尔比(Justin Welby)呼吁人们 "在大教堂中享受乐趣",并提出了一项应对措施,这一信息已深入人心。

与罗切斯特大教堂同时期建造的诺里奇大教堂安装了一个近60英尺(17米)高的滑梯,让人们在滑到地面之前可以近距离观察巧妙雕刻的屋顶。女王的前牧师加文-阿申登(Gavin Ashenden)抱怨说,大教堂提供这种游乐场式的轻浮活动,让自己 "毒害了它为人类灵魂提供的良药"。当地的神职人员坚持认为,这是分享基督教故事的一种有效且富有创意的方式。与此同时,经营良好的利奇菲尔德(Lichfield)大教堂也赢得了赞誉,它将教堂中殿的地板改造成了月球景观,让人回想起 50 年前的登月活动。

不过,在古老的祈祷场所做什么也是有限度的。去年,德比大教堂放映了一系列包含性爱镜头和异教内容的电影,引起了信徒们的强烈反应。大教堂的院长在自我辩护时坚持说,这些电影并不是 "向上帝展示他以前从未见过的东西"。

这些故事以不同的方式凸显了英格兰不同寻常的精神秩序。它不像法国那样由国家当局管理(或无法管理)大教堂,也不像美国那样是一个自由的精神市场。英国圣公会与国家交织在一起,但它的部分教会仍然强有力地独立于几乎所有权力机构。大教堂享有古老的特权,其自治权可以追溯到中世纪,当时有些大教堂也是由修道院院长领导的修道院。


大教堂被定义为主教的所在地,但由一名院长和一组称为分会的顾问管理。主教和院长的任命有独立的、复杂的程序,君主和首相也正式参与其中。(撒切尔夫人是最后一位积极关注高级神职人员任命的首相)。

即使是主教,在大教堂的管理方面也几乎没有发言权。只有在万不得已的情况下,主教才会进行被称为 "视察 "的严厉检查。这就是彼得伯勒大教堂在 2016 年发生的情况,当时一场严重的财政危机迫在眉睫。院长顺理成章地下台了,他在痛苦的告别布道中感叹教会被强加的 "单色平淡",让 "多彩的教士和动荡的牧师、多刺的先知、反叛者和改革者 "无处容身。

如果确实有一场压制多彩和动荡的运动,那就不能指责它进展迅速。彼得堡事件发生后,对大教堂管理进行了高层研究,并于 2018 年提交了一份报告,提出了改革建议。去年夏天和今年夏天,由主教、神职人员和平信徒代表组成的英格兰教会会议年会都对这些建议进行了讨论。明年,这些建议可能会以某种形式成为教会法律。

提议中最大的变化是大教堂将受到慈善委员会的监管,至少在某种程度上是这样,该委员会是一个监督机构,负责监督公益机构,以确保这些机构能够胜任并坚持其既定使命。主教将在大教堂管理方面拥有更大的发言权,分会也将扩大,以吸纳更多的非宗教人士,包括具有财务专业知识的人士。

不急于改变源于英国早期历史的神秘制度似乎是再自然不过的事情了。但有一个方面教会需要加快改变,罗切斯特夏季的一场审判就突出说明了这一点。

本周,一位曾先后在伊利和罗切斯特两座大教堂负责音乐工作的管风琴师因诱导和虐待青春期男孩而被判处五年监禁。罗切斯特的院长菲利普-赫斯凯斯(Philip Hesketh)说,这一消息让他 "深感遗憾和羞愧","我们真的很抱歉"。

我们无法保证任何形式的外部监督都能避免类似的恐怖事件。这不仅需要改变许多程序,还需要改变文化,让警惕成为常态,让任何人都没有空间躲在崇高职位的威望背后。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-5-21 04:02 , Processed in 0.077176 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表